景区游客须知的翻译_景区游客须知中英文

       我非常愿意为大家解答关于景区游客须知的翻译的问题。这个问题集合包含了一些复杂而有趣的问题，我将尽力给出简明扼要的答案，并提供进一步的阅读材料供大家深入研究。

1.台北在哪里？台北十大景点推荐

2.景区标识导视系统一般存在什么问题？申报5A，我们要怎么改？

3.请求帮忙翻译一段韩语文字，谢谢！

4.景点讲解哪个好？

台北在哪里？台北十大景点推荐

       台北，位于台北盆地中心，淡水河右岸，是全省政治、经济、文化、教育中心，也是台湾省最大的城市。1875年(清光绪元年)，钦差大臣沈葆桢在此设立台北办事处，主管台湾省的行政。从此，它被命名为台北。

       今天，该市分为12个行政区，包括中正，大通，中山，松山，大安，万华，信宜，士林，北投，内湖，南岗和文山。早在四五百年前，这里还是一片沼泽和茂密的森林。郑在成功驱逐荷兰殖民者后，实行寓兵于农的政策，派兵在这一带开荒。

       公元1708年(清康熙四十七年)，福建移民在此建立村落，15年后出现城街。台北，原名大甲会，原是平埔族凯达兰人的一个活动区，又名芒嘎、芒加、芒格、文佳等。台北是北台湾省的旅游中心。除了阳明山和北投风景区，还有全省最大、最早占地8.9万平方米的台北公园，以及全省最大的穆卡交通公园。此外，私人经营的荣兴花园规模也相当可观。覃健、北安、福寿、双溪等公园也是游玩的好去处。

       台北的名胜古迹很多，有台北城门、龙山寺、保安宫、夫子庙、知南宫、圆山文化遗址，都是风景优美的地方，很适合去参观。台北有许多吸引游客欣赏、购买和品尝的特色景点，如胜达庄毛笔、士林名刀、面塑、艺术陶瓷、台北丸子夜市的环蚵仔煎和汤圆等等。阳明山阳明山(原名曹珊，因盛产茅草而得名)位于台北市中心北部，纱帽山以东，有海拔443米的七星山之南。它以天然山谷、温泉、瀑布和森林公园而闻名。

       阳山国家公园是12年国家公园法颁布以来，继垦丁、玉山国家公园之后设立的第三个国家公园。是中国唯一具有完整火山特征的地区。光复后，为纪念阿明儒学大师王阳明，改名为阳明山。其主要范围为大屯火山群会、阳明山、七星山，包括北投、石林、淡水、三支、石门、金山、万里等乡镇约1万公顷。是台湾最大最美的郊野公园，分为前山公园和后山公园。一个集公园、花卉、山泉、瀑布、休闲为一体的大型公园。四季呈现不同的风格和特色，包括前山公园和后山公园。一般来说，游览是指位于纱帽山上的后山公园，占地46公顷。一到赏花季，阳明山附近的道路就堵得水泄不通，是大都会区的噩梦。难怪30年前的缆车缓解交通方案又提出炒作。

       常规的园林设计，兼具自然美和人工美，是阳明景点的精髓;著名景观有：七彩喷泉、花钟、观景台、小隐池、瀑布区等。花钟已经成为阳明公园的地标，很多游客的焦距，拍照留念的背景。尤其是每年2-4月的花期，鲜花盛开，更是令人神往。除了外观和绚丽的自然景观，阳明山公园丰富的内涵是动植物的人文价值，也是火山和硫磺温泉的窗口。千山公园又称中正公园，位于七星山和纱帽山的鞍部平台上。它以前叫曹珊公园，有许多亭台楼阁，低山清溪，小桥流水。

       沿着小巧雅致的阳明湖两岸，满湖种满了杜鹃花和樱花，泛舟湖上，仿佛让人置身于江南美景之中。在前山办事处通往金门的路边，有一条曹珊瀑布，常年流淌，白如修行。深秋时节，

       占地约61公顷，以小隐池、彩色喷泉、观景台、瀑布区和最具代表性的大花铃而闻名。花园里种着各种各样的花，如李子、樱桃、桃子、李子、杜鹃和山茶花。每年花季，花园里都开满了花，游客们都知道如何编织。天宫有两个地方，一个在台北松江路，一个在北投区，俗称忠义殿。

       寺庙的简单、清晰和纯净透露出庄严，这在传统宗教中尚属首次。没有功德箱，据说灵验的市民争相相告，所以香火高峰期游客络绎不绝。北投行天宫是为关(关公)而建的，也被称为恩珠宫，它与中国北方的寺庙一样壮观。关是历史上有名的武将，被尊为武圣山的理财，被视为商业的守护神。和其他寺庙特别不同的是，他们不祭祀，不烧纸钱。去求神占卜的人很多，天宫外的地下商场几乎都摆满了摊，别具一格。北投风景区北投温泉区北投温泉区一般指地热谷、龙凤、凤凰、胡善利、兴义路等十余处。

       狭义的北投温泉区主要指北投温泉亲水公园周边的中山路、光明路、新民路、袁泉路，这里的温泉酒店规模大、数量最集中、自然和人文最丰富。北投，位于台北北郊的大屯火山群和金山断层上，是台湾省近百年来最著名的温泉小镇。透过日据时代的沐浴风光和光复后的美景，北投近年来正迅速起死回生。温泉博物馆和亲水公园带来了久违的人文优雅和绿意盎然。此外，旅游温泉旅馆区欣欣向荣，焕然一新，北投的淡淡韵味正以怀旧清新的风格，转化为温泉休闲的热门去处。

       光绪二十年(1894年)，德国硫磺商人Ouely利用北投温泉兴建温泉，这是北投温泉开发的开端。1996年，日本大阪商人外川智子平田发现溪头温泉质量好，极具观光和商业价值，于是在溪头溪畔开设了台湾省第一家温泉旅馆庵，成为溪头温泉浴场的先例，从而开启了温泉乡的发展史。

       北投原是北投社区凯达格兰人居住的地方。因为大屯山常年云雾缭绕，神秘莫测，所以被称为Pakto(意为女巫)，翻译成中文就是北投的意思。北投温泉的泉水主要来自兴义路底的地热谷和龙凤谷。地热谷喷涌而出的温泉碧绿如玉，被称为绿磺酸泉。因为泉水中含有少量放射性镭，所以也被称为镭温泉。白硫酸盐又名星汤，由龙凤谷接手，是一种酸性硫酸盐泉。这两种泉水对慢性关节炎、肌肉酸痛、慢性皮炎都有治疗作用。

       今天也有很多爱汤的人，喜欢早上洗个泡泡浴，然后逛一会儿，特别清爽。北投的温泉游乐多集中在北投公园周边地区，这里花木繁茂，石拱桥古朴典雅，游客特别喜欢在此闲逛、拍照。台湾省早年兴盛的台湾**，经常在公园里拍摄室外场景，或者入住温泉旅馆作为拍摄场景。

       难怪北投曾被誉为台湾**的好莱坞。以前的北投温泉公共浴场位于公园的一角。它曾经是全岛最著名、最大的公共浴场。现在经过修复已经成为一座历史悠久的温泉博物馆。北投河畔，新修的木栈道蜿蜒幽静，路边坡上有一处雅致的公共石池，人们可以在这里享受难得的露天汤浴。近年来，许多旅游级酒店建在山区。

       住北投的温泉旅馆，享受一晚温泉的氛围，或者当天泡个温泉澡，有很多选择：比如光明路244号的龙乃堂，近90年的洗浴文化，男女分池，分池洗浴;一屯(原名兴乃堂)的木质建筑和院落，以及优雅路上的宋寅馆，依然保留着日式气息，提供沐浴休息、住宿和用餐;春天酒店是国际一流的温泉度酒店，享受最高的价格。其他酒店如热海、杜泉、迎宾阁和新年酒店提供一般住宿。此后，公路向东北方向进入大屯火山区，到达北部海岸。

       沿途有许多温泉、瀑布、硫磺气孔和硫磺产地。山中还有中和寺、玉皇寺、善化寺等古迹。北投温泉区、东北部的阳明山风景区和东南部的出租车林区构成了台湾省北部最大的旅游区。在北投不仅可以洗温泉，附近步道也有很多值得一去的景点，比如安静的北投儿童乐园，还有要踩在布满苔藓斑点的石阶上的福赛吉，这些都适合浴后漫步。北投温泉博物馆北投温泉博物馆位于新北投公园后面。自日本统治台湾省以来，北投一直以温泉镇闻名。

       1913年6月17日，台北国政厅为了推动普罗大众享受优质温泉，投资兴建北投温泉浴场。根据现有文献记载，它是当时东亚最大的spa!有温泉浴、休息室、餐厅、**室等。这在当时台湾**里的场景里都能看到。可以说是北投温泉历史上非常重要的代表性建筑。

       1998年10月31日恢复，对后人了解北投风光近代史是福音!目前博物馆免费开放参观。因为节日人特别多，而且馆内建筑都是国家古迹，为了维护合法公共财产的承载负担，一次最多只能承载100人，服务人员数量都在控制之内。在入口处，你必须脱掉鞋子，穿上馆内的室内鞋。所以，踩木地板更贴心!步入博物馆，仔细研究和欣赏这些遗留下来的文物，不难看出当时风光的成功之处!室内陈设：一楼为北投温泉浴池、北投石、温泉北投展区，二楼为北投温泉乡发展史、北投社原住民、榻榻米活动厅、多媒体视听室、北投产业、台湾省好莱坞展区。

       青天岗青天岗特色景观区是阳明山公园的一片青青草原，非常适合爬山。顺着冷水坑温泉浴室右前方的指示牌到青田岗，或者从丝绸瀑布走景山吊桥到青田岗，都是节日比较热门的徒步路线。青田哨所位于七星山脚下，海拔750米。从青田岗到石梯岭，一带绿草如茵，像一张绿色的地毯覆盖在七星山的东侧。是观察台北郊区草原生态的好地方。参观青天岗的最佳时间是春天和秋天。冬天，多风，多雾，多雨。在夏天，天气条件是不利的，因为阳光灿烂，没有树木遮荫。

       这片辽阔的草原，因夏季强烈的阳光直射，也被称为太阳谷。由于地形和气候的原因，该地区的主要植被是地毯草和木。草原的绿色气氛令人舒适愉快。一般都是游客在草原上聊天或者游泳跑步。此外，很多人专程来这里赏牛。阳光明媚的日子里，大部分牛群在草原上漫步、吃草，让岗上的乡村充满。青天岗门口有服务站，为游客提供讲解服务。进入青天岗后，左侧有一条小路，穿过土地庙和尤鲁路古关，沿着黄嘴山的山脊线前行。它可以穿过边界

       穆卡动物园最大的特点是展览环境的布置用了地缘生态展示法，即按照动物原有的生活环境布置在新的环境中，让动物摆脱铁笼的束缚，有自由活动的空间，创造最接近动物原居地的生活环境，让动物不必改变生活习惯，游客也能更好地了解动物。还有儿童游乐场和野餐区，服务中心还提供婴儿车、残疾人租车、广播、医疗等服务。台湾省原生动物区展出了20多种原生野生动物，其中有许多濒临灭绝的珍稀物种，如云豹、蓝腹鹧鸪、梅花鹿等。

       这一地区的建立，不仅希望唤起人们爱护本土动物的意识，也希望能为台湾省野生动物的保护尽一份力。蝴蝶馆和蝴蝶公园最大的特色就是现场蝴蝶展示。无论是在造型特殊、巨大透明的玻璃温室，还是花木扶疏的蝴蝶公园，随时都能看到蝴蝶翩翩起舞，让你仿佛置身仙境。可爱的动物区是孩子们的最爱。在育婴室，你可以看到新生动物的娇嫩状态，也可以参加动物教室、艺术工作坊、剧院的各种活动。这个地区饲养的乡村动物可以让你重温乡村的欢乐。

       收到大陆礼物的大熊猫夜行动物博物馆，巧妙地通过灯光把馆内的外部世界和馆内世界颠倒过来，让大家白天也能清楚地看到夜行动物在晚上的活动。动物约有50种，有昼型、夜型、昼夜型。沙漠地区的规划尽可能模拟沙漠景观。虽然没有黄沙滚滚的大漠风光，但在棕榈树和仙人掌之间悠闲地享受沙漠之舟，或许能感受到丝绸之路之旅的古意。袋鼠是澳大利亚动物区最具特色的代表。这里展示的袋鼠多达六种。你可以根据他们的外貌和习惯一个一个区分。

       非洲动物区展出了许多世界级的珍稀动物，如非洲象、长颈鹿、犀牛、河马等。走在心灵手巧、广袤无垠的非洲地区，其原始独特的风景只有你自己才能体会。鸟园是一个鸟的世界，包括鸟园、水鸟观察区、鸵鸟园和大门口的红鹤池。其中最特别的景观就是重围般的大鸟笼。你想感受和鸟儿一起生活的美妙滋味吗?欢迎来到我们区。生态与恐龙博物馆拥有最精致、最精美的生态全景展示，最生动的动物标本，最正确的恐龙模型。

       它是这个公园的信息传递、教育活动和静态展示的枢纽。野餐区、野生动植物观察区、青少年体育锻炼场。除了动物展示区，在我的山谷有多绿之间的公园里有三个户外休息区，这样你就可以在观看动物的同时享受徒步旅行和郊游。

       游客须知：

       1。公园里不允许养宠物;

       2.禁止跨越栏杆，以免发生危险;

       3.不允许以任何理由给动物喂食，以免它们生病。台北故宫外观与北京故宫相似，用中国宫廷风格设计，金碧辉煌，美轮美奂。博物馆馆藏70多万件，其中陶瓷、绘画、青铜器、玉器、漆器、雕刻、刺绣和满蒙档案最为丰富。总统府建于1919年，其建筑是当时流行的维多利亚文艺复兴风格。它的形状在一座五层建筑的中心是对称的，一座象征权威的塔被竖立起来。它是台湾省领导会见客人和工作的地方。

       孙中山纪念馆建于12年，是一座宫殿般的设计，巍峨壮观。有一个可容纳3000名观众的多功能厅，可举办音乐、舞蹈、戏剧等活动。此外，孙逸仙博士图书馆和中山公园还有30多万册藏书。龙山寺，古称孟加的万华，是台北最早的地方，和大道城一起开发。它被称为一座大厦，两只鹿和Th

       阳山公园位于台北盆地东北部。公园主要以大屯和七星火山为中心，因此各种特殊的火山景观和地质构造成为一大特色。这里有许多温泉，如马灶温泉、北投温泉、兴义路温泉等。由娇娇断层造成的。每年春天，花园里的所有植物到处开花，这是一个奇观，吸引了许多客人来享受旅游。士林官邸士林官邸占地5.2公顷。它最初在日本占领时期由总督府园艺科使用。国民迁到台湾省后，这里被选为国民党***的官邸。

       1996年，台北市收回官邸用地，对外开放。内宫是蒋中正和他的妻子生活、工作和招待客人的地方。他们已经在这里住了26年了。官邸旁种满了各种园艺，是个放松享受的地方。烈士厅位于大饭店东侧，占地约1600坪，是一座宏伟的烈士祠。由于其安静的风景和整点换岗的仪式，它经常吸引游客。中正纪念堂位于基地东面，背对杭州南路，坐东向西，俯瞰大陆。台阶高14.5米，主体高24米，斗拱至宝顶高31.5米，共计70米。

       大门高16米，重75吨。它是由青铜制成的。大厅分为上下两层。上面的地板是40米见方，它的四个角突出7。5米。后方是蒋中正的铜像，坐在中间位置供观赏。西门町是指成都路、中华路、汉口街、昆明街所覆盖的商业**区域，是台北另类次流行文化的代表。位于龙山寺西边的花溪街夜市，是游客来台必去的地方。夜市包括各种小吃，从山货到海鲜。士林夜市是台北最有名的老夜市。它的主要消费者是学生。除了各种小吃，还有很多最受欢迎的服装、精品店等店铺。在这里追逐新时尚的人永远不会空手而归。台北观音山：是台北郊区的名山。山形似卧佛观音像。它庄严地矗立在淡水河南岸的八里地区，面对着北岸的淡水镇和大屯火山群。

       它是淡水河口的著名地标。观音山海拔不高，但与18座小山峰相连，最高的硬汉岭只有612米。山径密布，是台北西郊最受欢迎的登山地点之一。山上有许多著名的寺庙，你可以回到河边看瀑布、鹰和鸟，俯瞰半个台北和雄伟的大屯山。这是一个丰富的自然景观。野柳风景区野柳风景区，位于台湾省基隆市西北约15公里处，是一个突出海面的岬角(大屯山系)。它长约1700米，看起来像一只蹒跚着离开海岸的海龟，昂着头，弓着背游泳。因此，有人称之为野柳龟。

       在造山运动的影响下，深埋在海底的沉积岩上升到海面，在附近海岸形成了单面山、海崖、海洞等地形。海蚀和风蚀作用于不同硬度的岩层，形成了蜂窝岩、豆腐岩、蘑菇岩、姜岩、风化窗等世界级岩石景观。有三个景区：第一个区是女王头、仙女鞋、牛奶石等。

       第二个区域是豆腐岩、龙头石，第三个区域是海蚀壶穴、海豹石等。适用于地质教学中的野外调查课程。林天振的雕像是为了纪念他舍身救人的英雄事迹。野柳景区属于北海岸和观音山景区，有义务提供解说人员，为游客提供免费的解说服务。进入野柳景区，沿着步道走，可以看到各种奇特的地质景观，皇后蘑菇石、仙女鞋、大象石、马岭鸟石等等。当你到达岬角的顶端时

       在造山运动的挤压过程中，野柳两侧被挤出两条断层，断裂带破碎，易受侵蚀，所以两侧凹进海湾，中间凸出形成岬角。接下来，在海浪、风雨的侵蚀和地壳的不断隆起下，造成了野柳的奇石怪石。刘烨海洋世界位于景区入口右侧，是全台唯一的海豚海狮表演馆，可容纳3500名观众。

       表演集中在海豚的20多个动作上，孩子们有机会与海豚和海狮一起享受。演出中还穿插了从国外引进的高空花式跳水、蹦极等表演。公园的另一个主题是400米长的海底隧道。走进隧道，成千上万条各种各样的鱼在周围穿梭，十分有趣。大洋右侧有一个叫天外天的小平台。可以沿着渔村小道走10分钟，爬上石阶。你可以爬到岩石制成的山顶平台。可以游来游去，野柳美景尽收眼底。

景区标识导视系统一般存在什么问题？申报5A，我们要怎么改？

       在离开15年后，我又回到弗洛伦撒，我首先做的就是去Cammillo Trattoria吃晚餐，因为自1953年我第一次到弗洛伦撒起我就形成了每次到此处必去Cammillo Trattoria吃饭的习惯。我8岁的时候，Cammillo餐馆就已经是每个美食爱好者的必去之处，作为一个新兴食府，它以托斯卡纳式的家庭厨房，令人难以置信的超低价格吸引顾客。

       大概就是这个意思，希望能够帮到楼主

请求帮忙翻译一段韩语文字，谢谢！

       楼上的回答太复杂了，找专业的人做专业的事，景区导视系统具体改造升级找专业公司去做就好了。

       国内景区导视系统一般无非都是这些问题，楼主您参考下：

       一、图标图形不规范，信息传达不准确；

       二、没有整体考虑景区的自然、人文景观特点，导视系统没有很好的融入景区，彰显景区文化，提升景区品质形象；

       三、不考虑景区的实际地理环境和气候因素，导致景区导视系统材质滥用，如木质腐烂、钢材锈蚀等等，导视美化效果差，使用寿命减少；

       四、欠缺系统的规划，布点缺证，随意，很多导视牌，指示效果不佳，甚至可能造成信息误读，对游客造成危害。

       依湖南美景创意多年的研究来看，以上问题从景区基本诉求和游客视觉习惯两点去把握，进行合理的整体规划设计，解决起来不难。

       此外，别说是楼主这样准备升A的景区，很多已经是5A、双遗的景区，都不同程度存在以上的导视系统不规范的问题，还有一些景区因此存在降A处罚的风险，做好景区导视系统的规划不仅是提升景区品质，也是对游客负责。楼主可以具体了解一下国家关于景区导视系统设计制作方面的规范条例。

景点讲解哪个好？

        :

        80 , ? A · B · C ?.

       1, ? 1. 3m (?) ? . . 查验 ?.

       2, ? ?.

       3, ? ? ? .

       4, · ? · ? ?. ?, ?.

       5, ? ? · , 纸屑 ?.

       6, · , , 腐蚀性 ?.

        ?

       1, ?, ? ?.

       2, .'

       1、掌上故宫

       是一款能够装进口袋的故宫电子导游，最大亮点是可以通过GPS准确定位你的位置，来提供景点的详细讲解。包含了很多游客须知内容，比方说开闭馆时间、票价、存包事项、乘车线路等，如果之前没有去过，还是很值得读一读的。

       APP精选了七条不同风格的浏览线路，从2小时游到全天游，或者还可以来一次康熙、慈禧的主题游。对于时下各种各样的地图APP来说，“掌上故宫”的这一点还是很值得称赞的。

       2、颐和园

       通过蓝牙获取当前所在地的景点讲解。或许这句话听起来有些绕嘴，但如果你之前租用过景点的自助语音讲解器，应该很容易想明白了。这款APP其实就是把你的手机变成自助讲解器，走到哪APP就会自动帮你解读哪儿的内容。

       3、3D天坛

       是另一种风格的导游APP，事实上它更像是一款3D游戏。进入界面后，APP会首先要求你选择一个角色，然后就可以在“天坛”里随意漫步了。软件功能和其他几款相近，比方说语音导游、景点地图等。

       好了，关于“景区游客须知的翻译”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“景区游客须知的翻译”，并从我的解答中获得一些启示。